Seine Heiligkeit der 14. Dalai Lama
Menü
Suche
Soziales
Sprache
  • Der Dalai Lama
  • Programm
  • Fotos
  • Videos
Deutsch
Seine Heiligkeit der 14. Dalai Lama
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
Live Webcasts
  • Home
  • Der Dalai Lama
  • Programm
  • Aktuell
  • Fotos
  • Videos
  • Mehr
Botschaften
  • Mitgefühl und Menschliche Werte
  • Weltfrieden
  • Umwelt
  • Religiöse Harmonie
  • Buddhismus
  • Tibet
  • Dankesreden
Unterweisungen
  • Unterweisungstexte & Gebete
Büro
  • Öffentliche Audienzen
  • Persönliche Audienzen
  • Mediengespräche
  • Einladungen
  • Kontakt
  • Gaden Phodrang Foundation of the Dalai Lama
Bücher
  • Das kleine Buch der Freude
  • Von Herz zu Herz: Eine Geschichte von Hoffnung und Liebe zu unserer Erde
  • Wegweiser für die Welt von heute: Die Essenz meiner Lehre
  • Kreisläufe des Klimawandels
  • Inner World (CD Album)
  • Die drei Schlüssel
Alle Bücher ansehen
  • Aktuell

Vortrag über universelle Verantwortung und Mitgefühl bei der Smile Foundation 19. November 2017

Teilen

Neu-Delhi, Indien - Nach Tagen der nebligen Morgen war es heute klarer und heller, als Seine Heiligkeit der Dalai Lama zum NCUI Auditorium im Siri Fort Area von Süd Delhi fuhr. Bei seiner Ankunft wurde er von seinem Gastgeber, dem Gründer und Vorsitzenden der Smile Foundation, Santanu Mishra, empfangen. Die Smile Foundation ist eine NGO, deren Ziel es ist, benachteiligte Kinder, Jugendliche und Frauen durch entsprechende Bildung, innovative Gesundheitsfürsorge und marktorientierte Lebensgrundlagenprogramme zu stärken. Durch 200 Projekte, von denen 950 abgelegene Dörfer und Slums in 25 Bundesstaaten Indiens betroffen sind, kommt sie jährlich direkt 400.000 unterprivilegierten Kindern und Familien zugute.

Seine Heiligkeit der Dalai Lama mit kleinen Kindern, unterstützt von der Smile Foundation, vor seinem Vortrag im NCUI Auditorium in Neu Delhi, Indien am 19. November 2017. Foto: Tenzin Choejor

Im Foyer wurde Seine Heiligkeit von einer kleinen Gruppe schüchtern lächelnder acht und neunjähriger Kinder empfangen. Von dort wurde er auf die Bühne begleitet, wo ihm der bekannte Nachrichtensprecher Rini Khanna 620 Besucher vorstellte. Sie beschrieb ihn als eine charismatische Person, die einen Geist der Güte und des Mitgefühls verkörpert, der eine transformative Wirkung auf die Menschen hat, denen er begegnet. Sie bemerkte, dass er sich selbst als einen einfachen buddhistischen Mönch bezeichnet, der am häufigsten lächelnd und fröhlich gesehen wird und uns sagt, dass der Sinn des Lebens darin besteht, glücklich zu sein.

In einer kurzen Einführung in die Smile Foundation dankte Santanu Mishra Seiner Heiligkeit und allen Zuhörern für ihre Anwesenheit. Er gab der Hoffnung Ausdruck, dass die Worte Seiner Heiligkeit eine lebenslange Inspiration für die Kinder sein würden, die ihm zuhören. Er erklärte, dass es das Ziel der Smile Foundation sei, benachteiligte Kinder, Jugendliche und Frauen zu fördern und zu stärken.

Seine Heiligkeit begrüßte die Zuhörer, jung und alt, als Brüder und Schwestern und sagte ihnen, wie glücklich und geehrt er sei, von einer Organisation eingeladen worden zu sein, die den Unterprivilegierten auf dem Gebiet der Erziehung echte Hilfe gebe.

Seine Heiligkeit der Dalai Lama spricht über universelle Verantwortung und Mitgefühl im NCUI Auditorium in Neu-Delhi, Indien am 19. November 2017. Foto: Tenzin Choejor

„Ich will euch ein paar Geschichten erzählen“, sagte er ihnen. „Vor nicht allzu langer Zeit kam eine Familie aus Bombay zu mir, um meinen Segen zu suchen. Ich habe ihnen gesagt, dass ich keinerlei Segnungen für euch habe, aber es sieht so aus, als seid ihr ziemlich wohlhabend, also ist die wahre Quelle des Segens schon bei euch. Wenn Sie einen Teil Ihres Reichtums dazu nutzen würden, Kindern aus den Slums von Bombay zu helfen, indem Sie ihnen Möglichkeiten und Mittel zur Bildung geben würden, wäre das ein wahrer Segen für Sie.“

„Bei einer anderen Gelegenheit fragten einige Studenten einer angesehenen Institution, was sie tun könnten, um zu helfen. Wieder schlug ich ihnen vor, die ärmeren Kinder dort zu suchen, wo sie leben und direkt zu ihrer Ausbildung beizutragen. Ich ermutigte sie, insbesondere denen zu helfen, die keine andere Hilfe hatten.“

„Seit der Unabhängigkeit hat sich die Bildung in diesem Land erweitert und verbessert, und doch bleibt eine große Kluft zwischen Arm und Reich. Und die Armen werden zurückgelassen. Sie müssen unbedingt in der Lage sein, Selbstvertrauen aufbauen zu können.“

Schülerinnen und Schüler im Publikum verfolgen die Rede Seiner Heiligkeit des Dalai Lama im NCUI Auditorium in Neu Delhi, Indien am 19. November 2017. Foto: Tenzin Choejor

„Einmal in Südafrika besuchte ich eine Familie in Soweto. Ich gratulierte ihnen zu Südafrikas neuer Demokratie und forderte sie auf, sich auf den Tag zu freuen, an dem die schwarzen und weißen Afrikaner gleichberechtigt sind. Einer von ihnen schüttelte den Kopf und erzählte mir, dass es nicht passieren würde, weil schwarze Gehirne den weißen unterlegen seien. Ich war schockiert von dieser Aussage und protestierte, dass kein Gehirnexperte darin übereinstimmen würde, dass es einen solchen Unterschied zwischen den Gehirnen von schwarzen und weißen Menschen oder ihrem Potenzial gebe. Nach langer Überredung gab er schließlich mit einem Seufzer zu.“

„Auch in Tibet gibt es chinesische Hardliner, die behaupten, dass die Tibeter den Chinesen ähnlich unterlegen sind. Die Realität sieht jedoch so aus, dass die Tibeter bei dieser Gelegenheit genauso fähig sind, in ihrem Studium zu glänzen wie ihre chinesischen Kollegen.“

Seine Heiligkeit wiederholte seine Ansicht, dass es wichtig für die Wohlhabenden sei, Bildungseinrichtungen zur Verfügung zu stellen, um die Kluft zwischen Arm und Reich zu schließen. Es sei aber auch wichtig, dass die Armen hart arbeiten und sich anstrengen, um ihr Selbstbewusstsein zu stärken. Er betonte, dass dies hier in Indien vor allem für diejenigen gilt, die zu den sogenannten ‚niederen Kasten’ gehören. Er erinnerte seine Zuhörer daran, dass die heute 7 Milliarden Menschen physisch, geistig und emotional die gleichen sind - sie sind menschlich alle gleich.

Seine Heiligkeit der Dalai Lama spricht zu Schülern und Lehrern der Smile Foundation im NCUI Auditorium in Neu Delhi, Indien am 19. November 2017. Foto: Tenzin Choejor

„Die Smile Foundation macht bereits wirksame Fortschritte bei der Bereitstellung von Bildungseinrichtungen für benachteiligte Menschen. Ich weiß eure Arbeit wirklich zu schätzen. Deshalb habe ich mich entschlossen, in den nächsten fünf Jahren einen Beitrag zur Unterstützung zu leisten. Wenn ich Berichte von vernachlässigten und hungernden Kindern in verschiedenen Teilen der Welt sehe, habe ich das Gefühl zu weinen, weil es so wenig gibt, was ich tun kann, um zu helfen. Ihre Stiftung zu unterstützen, da Sie Kindern helfen, ist etwas, was ich tun kann.“

„Außerdem halte ich es für wichtig, hier in Indien etwas zu tun, denn Indien ist mir wichtig. Nicht nur, dass es in den letzten fast 59 Jahren meine physische Heimat war, sondern auch mein Geist ist voller Nalanda-Wissen. Ich bin stolz darauf, ein Student der Nalanda-Tradition zu sein, die sich durch ihr Streben nach Vernunft und Logik auszeichnet. Diese Tradition wurde im 8. Jahrhundert vom gebildeten Nalanda Gelehrten Shantarakshita in Tibet eingeführt und wir haben sie durch ausgiebiges und rigoroses Studium am Leben erhalten.“

„Aus dieser Tradition habe ich eine korrekte Sichtweise der Wirklichkeit gelernt und wie ich meinen Geist trainieren kann, indem ich meine störenden Emotionen in Angriff nehme. Und in unseren Klöstern haben wir Gelehrte ausgebildet, die ich dazu ermutigt habe, Englisch und Hindi zu lernen, damit sie unterrichten und an Bildungsprogrammen teilnehmen können.“

Ein Schüler stellt Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama während seines Vortrags bei der Smile Foundation eine Frage im NCUI Auditorium in Neu Delhi, Indien am 19. November 2017. Foto: Tenzin Choejor

„Seine Heiligkeit bemerkte, dass die moderne Schulausbildung im Allgemeinen auf materielle Ziele ausgerichtet sei, ohne nach innen zu schauen. Er ist jedoch der Meinung, dass Indien der eine Ort ist, an dem es möglich sein könnte, diesen Erziehungsansatz zu ergänzen, indem man ihn mit einem alten indischen Verständnis der Funktionsweise des Geistes und der Emotionen kombiniert, um den Frieden des Geistes zu erlangen.“

„Ich habe eine Vision“, sagte er, „aber ich habe nur ein Paar Hände, um sie umzusetzen. Ich betrachte Organisationen wie Ihre, die bereits an der Verbesserung der Bildung arbeiten, als weitere Paare von Händen, um das Ziel zu erreichen. Die Zeit schreitet voran. Die Vergangenheit ist Vergangenheit und wir können sie nicht ändern. Wir können nur daraus lernen. Dennoch können wir die Zukunft ändern, und ich glaube, wenn jetzt Schritte unternommen werden, wird es möglich sein, dieses Jahrhundert letztlich zu einem mitfühlenderen, friedlicheren und glücklicheren Jahrhundert zu machen als das, das zuvor vergangen ist.“

Bei der Antwort auf die Fragen der Schüler berührte Seine Heiligkeit die Rolle von Wut und Anhaftung in unserem Leben und wie extreme Emotionen schädlich werden können. Auf die Frage, ob wir uns eine Zeit vorstellen könnten, in der wir alle gleich sind, antwortete er, dass wir niemals 100% gleich sein würden, weil wir unterschiedliche DNA und unterschiedliche Dispositionen hätten. Aber der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass wir gemeinsame Erfahrungen teilen. Wir sind alle aus einer Mutter geboren und in ihrer Fürsorge und Zuneigung geborgen, die in uns einen gemeinsamen Samen der Liebe und Zuneigung pflanzt.

Seine Heiligkeit der Dalai Lama mit Schülern, unterstützt von der Smile Foundation, nach seinem Vortrag im NCUI Auditorium in Neu Delhi, Indien am 19. November 2017. Foto: Tenzin Choejor

Angeregt, um sein Vorbild oder jemanden zu nennen, von dem er sich inspirieren lässt, erwähnte Seine Heiligkeit den Buddha Shakyamuni und den indischen Meister Nagarjuna, der die Notwendigkeit betonte, die Kluft zwischen Erscheinung und Wirklichkeit zu überwinden, was die Basis dafür ist, unsere störenden Emotionen anzugehen.

„Wenn ihr in Frieden seid, ist es einfacher, Probleme zu bewältigen“, war der abschließende Rat Seiner Heiligkeit. „Eine wirkliche Veränderung wird nicht durch das Gebet, sondern durch Intelligenz und Handeln eintreten.“

Nach den offiziellen Dankesworten posierte Seine Heiligkeit für Fotos mit Lehrern und Mitarbeitern der Smile Foundation und dann mit Gruppen von Kindern aus sieben Delhi-Schulen im Publikum.

Morgen wird Seine Heiligkeit nach Bhubaneswar, Odisha reisen.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • All Content Copyright © The Office of His Holiness the Dalai Lama

Teilen

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
Kopieren

Sprache wählen

  • English
  • Italienisch
  • Chinesisch
  • Tibetisch
  • Hindi
  • Japanisch
  • Mongolisch
  • Russisch
  • Français
  • Tiếng Việt
  • Spanisch

Soziale Kanäle

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

Sprache wählen

  • English
  • Italienisch
  • Chinesisch
  • Tibetisch
  • Hindi
  • Japanisch
  • Mongolisch
  • Russisch
  • Français
  • Tiếng Việt
  • Spanisch

Suche Webseite

Populäre Suche

  • Programm
  • Biografie
  • Auszeichnungen
  • Homepage
  • Der Dalai Lama
    • Biografie und Lebensalltag
      • Gundlegende Verpflichtungen
      • Biografie in Kürze
      • Von der Geburt bis zum Exil
      • Rücktritt
        • Erklärung Seiner Heiligkeit des Dalai Lama zum 52. Jahrestag des tibetischen Nationalaufstands
        • Botschaft Seiner Heiligkeit des Dalai Lama an die 14. Abgeordnetenversammlung des tibetischen Volkes
        • Seine Heiligkeit der Dalai Lama über seinen Rückzug aus der Politik
      • Reinkarnation
      • Ein Tag im Leben des Dalai Lama
      • Fragen und Antworten
  • Programm
  • Aktuell
    • 2025 Archiv
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005 Archiv
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • Fotos
  • Videos
  • Botschaften
  • Unterweisungen
    • Unterweisungstexte & Gebete
  • Büro
    • Öffentliche Audienzen
    • Persönliche Audienzen
    • Mediengespräche
    • Einladungen
    • Kontakt
    • Gaden Phodrang Foundation of the Dalai Lama
  • Bücher
  • LIVE-Webcasts