Leh, J&K, Indien - Besorgt über die Opfer der gewaltigen Überschwemmungen, die in den letzten Tagen in West-Japan stattgefunden haben, hat Seine Heiligkeit der Dalai Lama an den japanischen Premierminister Shinzo Abe geschrieben.
„Ich schreibe, um meine Trauer über den Verlust von Menschenleben, die Verwüstung von Eigentum und die Not so vieler Menschen auszudrücken. Ich habe Hiroshima mehrmals besucht und bin mit diesem Teil des Landes vertraut. Ich empfinde großes Mitgefühl für die Familien der Verstorbenen und derjenigen, die ihr Zuhause verloren haben.“
„Ich schätze die unternommenen Schritte, um die Betroffenen aufzuspüren, zu retten und Hilfe zu leisten. Ich bete für den Erfolg der getroffenen Maßnahmen.“
„Im Laufe der Jahre konnte ich Japan regelmäßig besuchen und habe das Interesse und die Begeisterung geschätzt, die Menschen aus allen Gesellschaftsschichten in meinen Bemühungen um die Förderung der Kultivierung von Grundwerten wie Mitgefühl und religiöser Harmonie gezeigt haben. Heute möchte ich meine Besorgnis über all jene zum Ausdruck bringen, die durch diese schwere Naturkatastrophe in Not geraten sind.“
Abschließend schrieb Seine Heiligkeit: „Ich empfehle, dass die Rezitation des ‚Herz-Sutras‘ in dieser traurigen Zeit von Nutzen wäre.“
