Shewatsel, Leh, Ladakh, Indien - Als Seine Heiligkeit der Dalai Lama erfuhr, dass der Nobelpreisträger Lord David Trimble verstorben ist, schrieb er an seine Witwe Lady Trimble, um ihr sein Beileid auszusprechen.
"Ich bete für ihn", schrieb er, "und spreche Ihnen und Ihren Familienangehörigen in dieser traurigen Zeit mein tief empfundenes Beileid aus.
"Ihr Mann bewies Weitblick, Mut und einen realistischen Ansatz bei seinen Bemühungen, ein für beide Seiten vorteilhaftes Abkommen zu finden, das Nordirland Frieden bringen würde. Als jemand, der fest an den Dialog und die Diplomatie glaubt, um Differenzen zwischen Konfliktparteien beizulegen, betrachte ich die Rolle, die er beim Zustandekommen des Karfreitagsabkommens gespielt hat, als ein Beispiel für Friedensstiftung in unserer Zeit.
"Ich hatte das Glück, Ihren Mann mehrmals in Nordirland und anderswo zu treffen, und konnte ihm selbst meine Bewunderung für seinen Beitrag zum Frieden in Nordirland aussprechen.
Der Brief Seiner Heiligkeit endete mit den Worten: "Es wäre eine angemessene Würdigung für Lord Trimble, wenn wir weiterhin daran arbeiten würden, Differenzen im Geiste des Verständnisses, des Entgegenkommens und des Respekts zu lösen, und dabei nicht vergessen, dass wir alle Teil der Verbundenheit der Menschheit sind."
