Shewatsel, Leh, Ladakh, Indien - Heute nahm Seine Heiligkeit an einem Abschiedsessen am Sindhu Ghat – am Ufer des Indus in der Nähe von Shey – teil. Es wurde vom lokalen autonomen Bezirksrat, der den Bezirk Leh in Ladakh verwaltet (Ladakh Autonomous Hill Development Council, LAHDC) organisiert. Unter den Anwesenden waren die gewählten Ratsmitglieder unter der Leitung des Anwalts Tashi Gyalson, Vorsitzender / Geschäftsführendes Ratsmitglied des lokalen autonomen Bezirksrat, der den Bezirk Leh in Ladakh verwaltet, sowie Beamte Gebiets und Vertretungen verschiedener Organisationen und religiöser Gemeinschaften Ladakhs.
Tashi Gyalson und Jamyang Tsering Namgyal, Mitglied des Parlaments von Ladakh, gehörten zu denjenigen, die Seine Heiligkeit bei der Veranstaltung begrüßten. Im Namen der Bevölkerung von Ladakh dankten sie Seiner Heiligkeit von ganzem Herzen für die außergewöhnliche Art und Weise, in der seine Lehren und Ratschläge das Leben der Menschen in Ladakh bereichert haben. Im Laufe der Jahre hat er sie ermutigt, ein warmes Herz zu entwickeln und sich für das Wohlergehen ihrer Mitmenschen einzusetzen. Sie baten Seine Heiligkeit, Ladakh weiterhin zu besuchen und noch länger zu bleiben.
Tashi Gyalson gab einen kurzen Bericht über die Entwicklung Ladakhs in den letzten Jahren, zu der auch die Versorgung abgelegener Regionen mit elementaren Versorgungsleistungen wie Strom, besseren Straßen und weiterer Infrastruktur gehört. Er freute sich auch, mitteilen zu können, dass die tibetischen Flüchtlinge in Ladakh ebenfalls von den Wohlfahrtsprogrammen von Ladakh profitieren.
Es gab drei Gesangs- und Tanzvorführungen. Zwei der Vorführungen waren traditionelle kulturelle Tänze, und die dritte Vorführung war ein von einem ladakhischen Gelehrten geschriebenes Lied, das die Qualitäten Seiner Heiligkeit des Dalai Lama pries.
Seine Heiligkeit wurde eingeladen, zu den Anwesenden zu sprechen. Er sagte, dass ihn der Anblick der großen Buddha-Statue auf der anderen Seite des Tals im Dorf Stok inspiriert habe. Daraufhin rezitierte er einen Vers zur Ehrerbietung an Buddha aus dem Lied der inneren Erfahrung von Lama Tsongkhapa, das auch Kurze Darstellung des Stufenwegs zur Erleuchtung genannt wird:
Dein Körper wurde aus Millionen vollkommener Faktoren der Vortrefflichkeit geformt,
deine Rede erfüllt die Hoffnungen der unzähligen fühlenden Wesen,
dein Geist nimmt alle Wissensobjekte genauso war, wie sie sind –
ich verneige mein Haupt vor dir, dem Obersten des Shakya-Clans.
Nachdem er Buddha auf diese Weise seine Ehrerbietung erwiesen hatte, erläuterte Seine Heiligkeit das Bedürfnis der Menschen nach Liebe und Zuneigung:
„Obwohl es im Laufe der Geschichte der Menschheit grausame und unfreundliche Menschen gegeben hat, ist ein Faktor, der uns alle verbindet, die Liebe und das Mitgefühl, das wir von unserer Mutter erhalten haben. Diese Erfahrung bildet die Grundlage dafür, dass wir ein warmes Herz entwickeln und uns für das Wohlergehen aller fühlenden Wesen einsetzen.
Als buddhistischer Mönch respektiere ich alle religiösen Traditionen der Welt. Und wann immer ich kann, besuche ich die Gebetsstätten anderer Menschen. Auch wenn sie sich in ihrer Philosophie unterscheiden, haben unsere verschiedenen religiösen Traditionen gemeinsam, dass sie alle Freundschaft und Herzlichkeit fördern.
Der tibetische Buddhismus kommt aus der reinen Linie der Nalanda-Tradition, die Wert darauf legt, die Lehren Buddhas kritisch zu prüfen, wie er es seinen Schülerinnen und Schülern geraten hat. Meister wie Acharya Nagarjuna, Dignaga und so weiter untersuchten die Worte Buddhas sorgfältig und unterschieden zwischen den Lehren, die als endgültig angesehen werden können, und denen, die nur vorläufig sind und nicht wörtlich akzeptiert werden können. Unser Brauch, die Lehren Buddhas im Lichte der logischen Beweisführung zu prüfen, hat sogar das Interesse moderner Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler geweckt. Viele von ihnen sind sehr daran interessiert zu erfahren, was unsere reiche buddhistische Tradition über die Funktionsweise unseres Geistes und unserer Emotionen zu sagen hat.“
Seine Heiligkeit betonte, dass wir anderen keinen religiösen Glauben aufzwingen können. In der heutigen Gesellschaft gibt es viele gute Menschen, die sich dem Wohlergehen anderer widmen, die nicht unbedingt einer Glaubenstradition angehören – und doch haben sie ein gutes Herz. Für sie kann es nützlich sein, säkulare Prinzipien in ihr Leben einzubeziehen.
Beim Blick auf die schneebedeckten Berge jenseits von Stok wurde Seine Heiligkeit an das Gebet an Chenrezig erinnert, in dem es heißt: „Quelle allen Nutzens und Glücks in dem von Schneebergen umgebenen Land“.
Die Ladakhis und die Menschen in der an die tibetische Hochebene angrenzenden Himalaya-Region sind seit langer Zeit Buddhisten. Wenn sie in der Lage sind, die Lehre Buddhas in angemessener Weise zu befolgen, so sagte er, sind sie in der Lage, säkulare Werte zu fördern. Seine Heiligkeit erwähnte, dass er versucht, einen modernen wissenschaftlichen Ansatz zu wählen, um die buddhistischen Prinzipien einer möglichst breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Seine Heiligkeit sagte den Anwesenden, dass er den Glauben und die Hingabe der Menschen in Ladakh sehr schätze. Er versicherte ihnen, dass er Ladakh auch weiterhin besuchen werde, das im Allgemeinen ein trockenes Klima genießt, während der Monsun die indischen Ebenen nass und feucht macht.
Das Ratsmitglied Tashi Namgyal Yakzee sprach ein Dankeswort und betete, dass Seine Heiligkeit ein langes, gesundes Leben führen und weiterhin der gesamten Menschheit von Nutzen sein möge.
