An diesem glückverheißenden Tag des Andenkens an die Geburt, die Erleuchtung und das Mahaparinirvana des erhabenen Buddhas freue ich mich, meinen buddhistischen Wegbegleiterinnen und Wegbegleitern in aller Welt meine Grüße zu übermitteln.
Vajrasana, der „diamantene Thron“, wie Bodhgaya in unseren Schriften genannt wird, ist die heiligste aller buddhistischen Pilgerstätten, die mit Shakyamuni Buddha, dem mitfühlenden und lehrenden Gründer unserer spirituellen Tradition, in Verbindung gebracht wird. Hier erlangte Buddha die Erleuchtung (Mahabodhi), woraufhin er Lehren vermittelte, zum Beispiel über die vier edlen Wahrheiten und die siebenunddreißig Faktoren der Erleuchtung. Der Schlüssel zu seinen Lehren sind Anweisungen zur Disziplinierung des Geistes zum Nutzen der fühlenden Wesen, die so unendlich wie der Raum sind.
Das Herz der Lehre Buddhas ist die Kombination der Praxis von Mitgefühl und Weisheit. Die Praxis des Bodhicitta, des Erleuchtungsgeistes, ist die Essenz seiner gesamten Lehre. Je mehr wir uns mit der Fürsorge für das Wohlergehen anderer vertraut machen, desto mehr werden wir andere als wichtiger erachten als uns selbst. Wir werden unsere wechselseitige Abhängigkeit erkennen und uns daran erinnern, dass alle acht Milliarden Menschen auf der Welt heute den gleichen Wunsch haben, glücklich zu sein und Leiden zu vermeiden.
Deshalb bitte ich meine spirituellen Brüder und Schwestern zu diesem besonderen Anlass sehr nachdrücklich, warmherzig zu sein und ein sinnvolles Leben zu führen, sich dem Wohlergehen der anderen zu widmen. Warmherzigkeit ist der Schlüssel zu Frieden und Harmonie in der Welt.
Mit meinen Gebeten und guten Wünschen,
Dalai Lama
